Celtic Heart Mailing List

Stay up to date with news & events


Gaelic Cape Breton

In the Middle of Glenville………Can I stay Longer Please???

Jul 22, 2010
Posted by Tracey Dares MacNeil

What a refreshing place to be……..  It had been too long since my last visit.  The drive over was relaxing in itself, but the moments that followed as I drove up the driveway, parked and entered the grounds, were really moments of “awe” and total appreciation for the beauty that surrounded me.

1

Innsidh Sinn Sgeòil a Seo!/We Tell Stories Here!

Jul 14, 2010
Posted by Angus MacLeod

'S e cleachdadh làidir a bh' aig na Gàidheil bho chian nan cian a bhith ag aithris sgeulachdan, seachadas a bha air dol á cleachdadh ann an Ceap Breatainn bho chionn greis. Nan rachadh duine do cheilidh, is cinnteach gun cluinneadh e ceòl na fìdhle, ceòl na clàrsaiche móire, agus a bu dòcha òrain agus innealan ciùil eile 'gan cluich, ach sgeulachdan...? 

A Slightly Strange Activity Explained - Cleachdadh Car Neònach 'ga Shoilleireachadh

Jun 16, 2010
Posted by Angus MacLeod

'Nuair a dh' éisdeas daoine ri ceòl Ghàidhlig, cluinnear gu bheil iomadh òran air a dheasachadh air an aon fhonn. Bidh cuid de dhaoine a' smaointinn gur e fàilligeadh nam bàrd a th' a's coireach ach chan e sin a' chùis.

1

Ch-ch-ch-changes - Atharrachaidhean

Jun 1, 2010
Posted by Angus MacLeod

'Nuair a thàinig na Gaidheil gu Ceap Breatainn an tùs, cha robh 'ad idir toilichte an dùthaich fhéin fhàgail, agus bidh sin seo-chluinntinn 'sna h-òrain a rinn agus a ghabh iad an déidh dhaibh tighinn a' seo.

Top