'Nuair a bha mi draibheadh air an Eilean Mhór an diugh ann an dìle bhàite, smaoinich mi air na h-abairtean Ghàidhlig a th' ann airson na sìde agus rudan eile... ach is tric nach gabh iad eadar-theangachadh gu 'n Bheurla gu ro mhath!

Aimsirean Eile

Samhradh ann an Ceap Breatainn -- 'S gann a bhios oidhch' ann 'nuair nach bi dà no trì tachartasan do 'm bu toil leam a dhol. Cuirmeam-ciùil, dannsaichean, luaidhean, ceilidhean, agus iomadh àite far am bi measgachadh dhiubh agus a' bharrachd ri fhaicinn 's ri chluinntinn.